جلد 1: دوستان جدید ، سرزمین های جدید و Pokemon کاملا جدید - فصل بعدی یکی از بزرگترین ماجراهای! بیشتر بچه ها روزهای خود را در مدرسه می گذرانند ، اما هارتا نیست. او که توسط Pokemon در طبیعت بزرگ شده است ، می تواند به اندازه Aipom بالا برود ، به سرعت Magikarp شنا کند و حتی مانند Bidoof پوست بخورد! هارتا که توسط پروفسور رووان استخدام می شود ، تصمیم می گیرد یک مربی Pokemon شود. او به همراه اولین Pokemon خود ، Piplup و دوست جدیدش Mitsumi ، به جستجوی Legendary Pokemon Dialga می رود. اما تیم کهکشانی نیز در حال شکار دیالگا است. آیا Hareta و Piplup می توانند Team Galactic را شکست دهند و برنامه های شیطانی خود را متوقف کنند؟ جلد 2: Hareta ، Mitsumi و دوستان Pokemon آنها همچنان به جستجوی Dialga ، Pokemon افسانه ای حاکم بر زمان ادامه می دهند! همانطور که آنها در سرزمین Sinnoh سفر می کنند ، Hareta و شریک زندگی او Piplup هر روز قوی تر می شوند - در حالی که برنامه های Team Galactic را خراب می کنند و در طول جنگ به جنگهای Pokemon زیادی می پردازند! در شهر سلستیک ، آنها با اولین سرنخ اصلی محل نگهداری دیالگا روبرو می شوند ، اما متوجه می شوند که کوروش ، رئیس تیم کهکشانی ، آنها را به سختی شکست داده است. پس از جنگ با کوروش ، هارتا حتی بیشتر مصمم است مهارت خود را به عنوان مربی ارتقا دهد. خوشبختانه ، او فقط مردی را ملاقات می کند که به او کمک کند این کار را انجام دهد: بایرون ، رهبر باشگاه بدنسازی Canalave City ، یکی از سخت ترین معلمان در تمام Sinnoh. آیا Hareta و Piplup می توانند ازمون بایرون را در قلعه فولاد قبول کنند؟
